iPhone 3G の操作Tipsを紹介している記事を発見。

8 More iPhone Tricks You Might Not Have Known
『あなたが知らない8つのiPhone 便利機能』ってところか。

これは楽しい。胸が躍る。
ちなみにボクは全8個中3個くらいしか使ってなかった。なんだか悔しいゾ。

ヨタはこの辺にして、8つの便利機能についてのザックリ訳文をドウゾ。

1. Double tap space bar for a period –

メモ帳などのテキスト(英字)入力時、「スペース」キーをダブルタップするとピリオド。
左下の「123」ボタンでキーボードを切り替える必要はない、ということ。

2. Tap the bottom corner to navigate home screens

ホーム画面の右下もしくは左下(電話・メール・safari・iPodが入っているグレーのバーより上)をシングルタップすると、ホーム画面間を行き来できる。

3. Take out your SIM card during backup and sync –

バックアップもしくはシンク中は、着信等を避けるためSIMカードを一時的に抜いてても差し支え無し。
※これは真偽の程が良く判らないのでオススメしたくない。オススメは単に「機内モード」にすること。

4. Move “dock” icons

電話・メール・safari・iPodが入っているグレーのバーが格納されているdock内のアイコンは入れ替えが可能。

5. Automatically capitalize and add apostrophes

メモ帳などのテキスト(英字)入力時、「i 」を入力すると自動的に「I 」になる。
「im」だと自動的に「I’m」に。

6. Double tap a column on Safari to fit-to-page

safariでブラウジングしているwebサイトの、カラムや文章それに画像をダブルタップすると拡大して画面にフィットする。

7. Manually select the icon image for a bookmarked webpage

safari で閲覧中のwebサイトを「ホーム画面に追加」する場合に、webサイトの任意の箇所をsafari内で拡大表示して、それから「ホーム画面に追加」をすると、当該箇所の絵柄のボタンがホーム画面に追加される。

8. Your iPhone’s headphones have a multi-function button!

イヤホンは多機能。
電話機能では、ボタンを1回押すと通話、2回押すとボイスメール、通話中に1回押すと切断。
電話以外では、1回押すとiPodを起動して曲を再生、もう一度押すと停止、2回押すと次の曲へスキップ。

参照元:8 More iPhone Tricks You Might Not Have Known

似た内容で「12 iPhone Tricks You Might Not Have Known 」も。

Appleのwebサイトにあるマニュアル類、Finger Tips(PDF) や、iPhone_User_Guide_JP(PDF) の掲載情報が全てではないということかぁ。
世界中で、いろんなヒトがいろんな使い方してるんだろうな。

関連リンク
iSmashPhone
8 More iPhone Tricks You Might Not Have Known
12 iPhone Tricks You Might Not Have Known
Finger Tips|アップル

iPhoneストア
Apple Store(Japan)