WordPress 3.1.3 Ja が公開され、利用可能になっています。
今回のアップデート内容は、次の通りだそうです。
Alexander Concha による各種セキュリティ強化
John Lamansky によるタクソノミークエリ関連の補強
カノニカルリダイレクトを利用した投稿者以外のユーザー名情報傍受の防止。Props: Verónica Valeros
Microsoft 社の Richard Lundee 氏および Jesse Ou 氏、また マイクロソフト脆弱性調査 によるメディアセキュリティの修正
危険なセキュリティ設定を行っているサーバー上でのファイルアップロードセキュリティを向上
インポートが完了しなかった場合古い WordPress インポートファイルを削除
モダンブラウザ上の管理画面及びログイン画面で、「クリックジャック」に対する防御策を導入
http://ja.wordpress.org/2011/05/26/wordpress-3-1-3/